Once an illustration has been generated, the inputs cannot be changed and you will need to produce a new illustration.
If you would like to produce a new illustration without having to re-enter all of the data, you are able to clone the illustration.
Simply click anywhere along the required illustration and then click the clone button.